“当然，虽然我猜测墨尔本子爵的泪水是感动的泪水。”莱德利顿了一下：“不过，有的人认为，他也有可能是被气哭的。”

“气哭的？”亚瑟琢磨了半天，也没想到谁会在这种日子没事找事，专门去惹首相生气：“出什么事了？谁招惹他了？”

莱德利尴尬的开口道：“是约翰·康罗伊爵士。墨尔本子爵离开的时候，手上还拿着一封康罗伊写的信。我听亨利·霍布豪斯阁下说，康罗伊在枢密院会议结束后，拦在首相的面前讨要封赏，还说什么：‘关于我这些年功劳的奖赏，我认为应当是：合理的贵族地位，巴斯勋章的红色绶带，以及从王室内库中支付的每年3000镑养老金。’您知道的，这个标准的养老金甚至超过了内阁大臣的标准。墨尔本子爵出来以后，当着亨利·霍布豪斯阁下的面哭喊着问道：‘您听说过如此厚颜无耻的人吗？’”