说了一句话——我觉得耶稣和孔夫子其实没什么不同。”

语罢，比楚林还偷偷摸摸的翻开了他手中的《圣经》，展示在亚瑟的面前。

亚瑟初时还没发现不对，但他略一细看，立马察觉比楚林的《圣经》原来是内有乾坤。

虽然爵士平常对宗教事务不怎么上心，但他起码记得《圣经》的第一句应该是——起初，神创造了天地。

而不是——学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

比楚林咳嗽了一声，旋即把《圣经》重新夹回腋下：“您知道的，部里的工作很无聊，我总得给自己找点事情做。”

“上班无聊归无聊，不过您无聊的时候就干这个？”

或许是由于亚瑟是普希金介绍来的人，而且又是个精神有点问题的英国佬，所以比楚林在亚瑟面前明显很放得开，就连这种搞不好会被判处二次流放的小秘密都毫不吝啬的分享了。

比楚林深以为然的点头道：“实不相瞒，我天天都在干这个。上班的时候偷着看《论语》，这世上再不会有比这更刺激的事情了。”

亚瑟闻言一时语塞，即便是撞破雨果的兴趣爱好时，他都没有沉默这么久。

好心的英国特务想了半天，难得的说了句真心话：“您这么干风险实在是太高了。要不这样吧，我那里还存着几本埃尔德·卡特的，您感兴趣吗？”

‘不可腐蚀者’比楚林轻轻摇了摇头，他这辈子最大的爱好就是念经，对通俗实在是提不起兴趣。

生在俄国，他是神甫。

生在印度，他是古鲁。

生在奥斯曼，他是伊玛目。

要是生在东土大唐，他就算不是东渡的鉴真，也得是去西天取经的唐僧。

但可惜的是，本该在他手底下充当大弟子的孙猴子和早秃的沙僧，现在还不知道在南美洲的什么地方飘着呢。

不过万幸的是，那头从约克夏来的猪倒是让他碰着了。

比楚林笑呵呵的开口道：“您放心吧，其实我的上司们一般也不会和我较真，只要不闹到沙皇陛下那里，就出不了什么大事。而且我一直觉得，我上次之所以被惩办，主要是由于经济上的事。”

亚瑟诧异的问道：“您还有经济问题？”

他无论从什么角度都想不出一个外派的传教士能从什么地方贪污。

比楚林愤愤道：“这可不是我有经济问题，而是传教团的经济情况出了问题。按照俄国东正教会的规定，教士不得从事商业活动，尤其是未经教会批准的贸易行为。但是我们的传道团长期经费短缺，要是再不让我们搞点缝缝补补的小生意，几十个人别说传教了，就连吃饭都成问题。本来东正教会了解我们的难处，所以对我们的生意也就睁一只眼闭一只眼了，但是后来由于我在传教团管理问题上和教会起了冲突，所以他们就把我做生意的事情捅到了皇上那里，说我这么干有辱宗教形象，还撺掇着把我给流放去了西伯利亚。要不是十二月党人起义引发了新皇帝对东正教会的全面审查和清洗，我这会儿弄不好还待在那个该死的瓦拉阿姆岛上充当俄国鲁滨逊呢。”

亚瑟打趣道：“听起来漂流生活很不愉快？”

比楚林指着漫天的雪花道：“您看见这天上的鹅毛大雪了吗？瓦拉阿姆岛上的冬天比这冷十倍，而且我花费了五年的时间，都没找到我的星期五！”

亚瑟安慰道：“往好处想想，至少您的命运比鲁滨逊要好得多，您只在荒岛上待了五年就重返文明世界了。”

比楚林回想起往事还是觉得愤愤不平：“但起码鲁滨逊流浪荒岛是出于天灾，而我被流放则是纯粹的人祸。”

亚瑟望着比楚林冻得发紫的鼻头，这