“瞎了你们的眼睛，心也瞎了是不是？给我好好听听看我说的话，在文化交流上允许你们说我们的底蕴浅薄，但是又不允许人拿出来真凭实据来反驳，你们这是什么？傻逼行径，看似像是在维护莎翁，你们这举动才是真正的在给他抹黑！”刘志远一怒起来火冒三丈，一双眼睛当中像是都能直接喷射出来火焰一样。
他怒叱的声音一出，三个外国佬还没说话，下面已经有领导坐不住在这一刻跟着附和，“所谓文化交流，正是取他家之长处，补己之短处，曾经没人能深切的让你们认识到我们文化底蕴的深厚，是我们的不对，但是现在既然是还在公开课当中，且还是在进行文学交流当中，就请不要将不相干的东西扯进来，破坏这神圣的课堂，因为你们这举动，不但不会让人们提起来任何尊重的心，还会让他们以为，你们是在害怕，且已经失去了对抗的力量。”
“人常说，输不是最可怕，最可怕的是输了之后还死鸭子嘴硬，兀自逞强，不仅失了胜利，还丢了个人的气度，虽然我们刘志远老师在说出来他即将会做出来的惊人之举，以来做最后的证明，你们已经输了八九不离十，但是现在才是真正考量你们气量的时候，几位你们说是不是？”
“之前的一切都不在计较，现在请几位能专心的好好听听看我们刘志远老师说的话，大才之人是他，能出现在这里，你们能和他成为站在一个舞台上的人，这才是你们三生有幸的事情，所以别掉价，那样你们不仅是输的难看，还会给你们的文化丢脸！”
老师们按说在课堂上向来应该是最淡定的，虽然这嘉宾着实过分，但是一直都是下面的学生在出声对着几个外国佬表示不满等诸如此类的情绪，然而学生们的表达似乎并不能起到一定的震慑性的作用。
当然也没让几个人在这一刻做出来丝毫的改变，以至于直接在这最后时刻说出来这样的话。
刘志远不仅生气，现场的老师们一个个也都忍不住在此刻对着台上的嘉宾进行斥责，毕竟几人向来不讨好这是师生们都知道的事情，但是这一次的他们着实太过分了。
“我曹，真是不要脸啊，强行装逼不说，竟然找出来这种蹩脚的理由来找茬，我曹，虽然莎翁不是咱们国的，虽然我不是莎翁的忠实粉丝，但是我特么听到这几个人说的话，我都替莎翁觉得羞臊的慌，这不是典型的被人直接拿着当做是挡箭牌了吗？竟然还是在国外进行的交流会上被当做成了挡箭牌，这他妈的太丢人现眼了吧？”
“虽然之前咱们刘志远说出来这话之后让人觉得有问题，像是在装逼一样，但是现在的情况我真是要笑出声了，给脸不要脸不说，还他码的蹬鼻子上脸，就算是咱们刘志远老师吹了牛逼，但是在后面的后缀条件上对于这些人也他码的足够仁慈了吧？但是现在这几个人竟然说出来这话，这一比较我真心觉得咱们刘志远老师那过天一样的牛逼，其实还真是不算什么了。”
稍微逆转，三人作死的又再次将自己丑陋的一面露出在众人的面前，随着他们的话，众人当即对着他们大家讽刺，连着刘志远都直接用开骂的方式怒怼三人，一时间三人脸色看起来是一阵青一阵白。
实在是没办法之下，毕竟众怒难扛，他们冷哼两声，“哼，像是你们这些像是合起来伙的小家子的行径才最是恶心，分明一件事情是你们的不然，但是你们却硬是要将整件事情强行给扭转过来，将一些东西施加在我们身上，算了争辩已经变的是毫无意义，毕竟已经争辩了这么长时间，你们的本性究竟是怎样我们现在已经看的一清二楚，但是现在我们对你们施舍，就按着你们所说的那不可能达成的条件来，甚至用上我们莎翁的名诗！希望你小子在这样逞能之后一定能拿出来能见的了人的东西，否则的话，仁慈是一码事情，但是追究这件事情，我们仍旧还会进行。”
此刻现场也好，网上也好，众人根本不想在听这几个外国佬放屁，但是他们还在不断的喷吐着让人听起来就觉得是恶心的言行，但是索性，最后的一幕可以如约进行了，这就可以了不是吗？
所以其他方面的可以暂时忽略不计，也可以说是直接将这些计较都攒到了最后，直接将人一次性给彻底打翻再地，让他们想爬都没办法在从地面上爬起来。
刘志远的眼睛当中都是冷色斜了一眼几个国外的人，“没用的屁话几位不用在继续了，至于你们操的闲心呵呵……还是等下想着怎么从地上爬起来吧，但是我想这种可能也没有了。”
刘志远这满带着轻蔑的话出，扬声已经到道：“翻译一现代诗版：你说你爱雨，但当细雨飘洒时你却撑开了伞；你说你爱太阳，但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；你说你爱风，但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；你说你也爱我而我却为此烦忧。”
“这个版本我听过，这是莎翁i' afraid翻译过来之后的美化版，这个版本我甚至还抄写了直接写在了我的很多书的扉页上。”
“嗯嗯，对，对，我也是想这样说的，莎翁的i' afraid脍炙人口，然后翻译出来之后的这个现代版本的也已经到了这种的普及程度，哎，只是，接下来真的还能有别的类型的诗的翻译吗？”
刘志远一首念出来下面的学生就纷纷响应，但是他们的声音都很小， 唯恐再这个时候过多的打扰了刘志远一样，即便是担心。
刘志远一首念出来下面的学生就纷纷响应，但是他们的声音都很小， 唯恐再这个时候过多的打扰了刘志远一样，即便是担心。