埃琳娜觉得路易的保证没什么用，不过还是带上路易一起去见霍布斯。她的想法很简单，也许对方看自己这么不靠谱，工作的时候居然把男朋友带了过来，直接就不用她了呢？
开着租来的车子抵达现场，埃琳娜找到了点名要自己当翻译的卢克霍布斯。
这位来自外交安全局的探员身材高大强壮，在人群中非常显眼，很容易就找到了。
当她带着路易走过封锁线，来到这位高大的霍布斯面前时，对方主动的打起了招呼：“内维斯警官，恭候多时。”
“你找我？”
“没错！”霍布斯没有抬头，大部分注意力放在了手里的资料上，只是稍微瞥了眼旁边的路易。
“我能问为什么吗？”埃琳娜依旧不想接下这次工作：“我的微笑没有那么灿烂。”
霍布斯放下手里的文件，解释了自己为什么选中了埃琳娜。他查过埃琳娜的档案和资料，知道她是因为丈夫遭到枪杀才加入警队的，并且家底清白没有被收买的迹象，所以才选中了她。
至于本地警方的其他翻译，霍布斯通通信不过。
直到这时候，霍布斯才转向旁边的路易：“你是谁？”
“路易亨特，只是想看看什么人这么有眼光，点名要让埃琳娜过来。”路易一脸和气的笑容，假装自己是个很普通的年轻人。
他的演技明显不合格，卢克霍布斯听到他的名字后就拧起了眉头：“路易亨特？那个赏金猎人？你居然在里约？”
路易惊了，没想到连霍布斯知道自己，身份卡制造的身份影响力这么大的吗？
霍布斯接下来说出的话让路易更加惊讶。
“这次不会又弄的和巴黎那次一样吧？”
“什么巴黎？”埃琳娜站在两人旁边，感觉自己被忽视了。听霍布斯说话的语气，路易以前在巴黎做了什么很出名的事情？
幸好霍布斯的手下查托这时候走了过来，将霍布斯的注意力吸引了过去。
“好消息和坏消息……”
“你知道我喜欢好消息……”
接下来查托说出了自己的发现，他顺着铁路线观察了下周围情况，找到了分别向着东西两个方向的车轮印记，不过追查到公路上后就没法继续追踪了。
到这里似乎断了线索，不过埃琳娜仗着本地人的优势了新的调查方向，如果顺利的话他们会因此找到多姆以及布莱恩。
路易这段时间没有多嘴，静静站在旁边假装自己是个摆设，脑袋里则思索着霍布斯刚才说的话：像巴黎那次一样？
自己就只去过一次巴黎，与布莱恩米尔斯合作消灭了阿尔巴尼亚帮派。
当时自己为了找个合理的理由，说自己接了工作要对付那群阿尔巴尼亚人，难道身份卡直接把那次经历记录到了自己的履历中？
除此之外，另一个可能就是飓风营救和速度与激情的事情都发生在同一个世界……那怎么可能？
“被混合到一起了？”
好像并非不存在这种可能，他想起了当初布莱恩送给自己的手机，也许可以打个电话试试，起码可以知道到底是怎么回事？
他在这里静静思索，埃琳娜却不会放过他：“你在巴黎做了什么事情？”
“只是些微不足道的小事情……”
“将整个阿尔巴尼亚犯罪团体彻底消灭，可算不上什么微不足道的小事。”霍布斯绝对是故意的，他掐着腰站在路易面前：“你出现在这里绝对不是巧合，你又接了新工作？”
“不，单纯的就是巧合，我是来里约度假的，如果不是你将埃琳娜叫过来，我还在享受这个美妙的假期……”
埃琳娜则抱着双臂歪着脑袋注视着路易，路易不只一次说自己来里约是为了工作，这时候突然改口了？路易的这种行为让她有点不爽，感觉自己被利用了。只是介于两人的现在关系不错，没有当场拆台。
霍布斯盯着路易看了几秒，突然想到了一个可能：“你盯上了多米尼克托雷托和布莱恩奥康纳？”
埃琳娜还不知道这次案子牵扯到这两个人，听到路易经常提起的名字后，心里的火烧得更加旺了。
“咳咳！其实我对托雷托和他的同伴没什么兴趣。”可惜他的解释没人相信，无论霍布斯还是埃琳娜都是一副‘你继续演，我就看着’的姿态，于是路易只能表示：“要不我先回公寓？”
“你哪也不能去，接下来我就去找那两个家伙，我不会给你和我抢人的机会，你跟着我们……维尔克斯！”霍布斯喊来另一个手下：“盯紧这家伙，哪怕他要去上厕所，你也跟着他，绝对不要让他离开你的视线。”
路易摊了摊手，对此他没有意见，反正接下来他没什么要做的事情，只要静静看戏，看着多姆与布莱恩两个主角折腾的天翻地覆，将雷耶斯的全部注意力都吸引过去。
他本来的计划，就是等到雷耶斯把手下都派出去对付那两位主角的时候，找机会弄死这个黑道霸主。
备用计划就是按照剧情走，等最后的飙车大战的时候，对准雷耶斯乘坐的车发动攻击——相比起待在自己老巢或者警局里的雷耶斯，坐着车疯狂追杀两位主角的雷耶斯，无疑要好对付得多。
无论哪个方案，他只要小心别被霍布斯抢了人头就行。
“如果我没弄错，你们接下来就是要武装突袭那两位的藏身地吧？”不管霍布斯什么反应，路易径直提出了自己的要求：“我不需要武器，但是总得给我件防弹衣吧？”
“维尔克斯会帮你准备！”霍布斯倒是没反对，埃琳娜的线索很重要，顺利的话他们马上就能找到布莱恩与多姆的藏身地，接下来就是武装突袭以及抓捕，必然会爆发冲突，他也不是什么将‘无辜路人’的生命不当一回事的大恶人，干脆利落的满足了路易的要求。
指挥着手下准备车子和武器，然后顺着线索追踪，很快锁定了布莱恩与托雷托藏身的地方，是处位于山坡上的贫民窟。
车子开到这里后无法继续前进，后面的路非常狭窄曲折，所有人只能选择下车步行前进。
“所有人，带齐装备！”防弹衣和各种武器全都装备上，维尔克斯则递给了路易一件备用的防弹衣。
埃琳娜不用管，她有自己的防弹衣和武器。
“有没有备用的手枪？”路易穿上防弹衣，现场表演了下什么叫得寸进尺，维尔克斯无语的转过头无视了他，旁边的埃琳娜则是苦笑了下。
霍布斯穿戴完装备后特意走过来，盯着路易又看了会儿：“你最好不要有什么多余的想法。”
路易继续摊手表示自己只是个围观的‘路人’，然后安安静静的跟着队伍前进，仿佛真的没有什么特别的想法。
埃琳娜反反复复的看了路易好几次，她觉得路易专门跟着自己跑来，肯定是想做什么：“你到底准备做什么？”
“就算我有什么计划也不可能说出来，这家伙就在旁边，现在说出来不就被这家伙听到了吗？”路易的话让盯着他的维尔克斯扭过头，假装自己没有在听。
“……”霍布斯的手下都是逗比吗？
“你的目标就是那个多米尼克托雷托吧？”埃琳娜看了眼旁边的维尔克斯，她不觉得有什么大不了的，现在这种情况那位多米尼克托雷托肯定是会被霍布斯抓到，路易应该抢不过这么多全副武装的探员。
“不是！”路易的真正目标是雷耶斯，这个目标现在不方便说出来。而且他知道这群人这次突袭是抓不到多姆以及布莱恩的。
霍布斯他们走到多姆以及布莱恩的藏身处之前，雷耶斯派出的手下已经先一步杀到了那几位主角所在的藏身地，疯狂追杀逃窜的两位男主角以及女主角。
霍布斯这队人算是乱入的第三方，只是将这片区域的情况变得更加混乱，并没能抓到主角们。
就在队伍缓慢前进的时候，前方突然传来连续不断的枪响，霍布斯立刻意识到情况不对，指挥手下进行包抄。
和原剧情不同的是，他没有放松对路易的警惕，让维尔克斯在这里盯住路易以及保护埃琳娜，自己向着枪声传来的方向冲了过去。
埃琳娜无语的看了看周围，她倒是很想跟着一起冲，只是作为行动指挥的霍布斯不允许，同时维尔克斯在旁边盯着。
他们并不是在原地干等着，继续慢慢向前走，埃琳娜注意到旁边的小路里有人影闪过，正犹豫自己要不要冲上去的时候，路易已经先一步冲了出去。
“该死，不是说过不惹麻烦的吗？”埃琳娜一边追一边表达着不满，结果前面的路易头也不回的喊了声：“我只是单纯的想帮忙而已！”
借着前冲的势头，抬脚踹翻了一名蒙面持枪的家伙，随即一拳打趴下另一名蒙面歹徒，随即站在那里，看着前方的高大金发男子。
“吼力谢特！是路易亨特！”
“……”